anterior   aleatorio / random   autor / author   poema en español / poem in Spanish   siguiente / next

THE CAGE

It’s sunny outside.
It’s no more than a sun
but the men watch it
and then sing.

I don’t know the sun.
I know the melody of an angel
and the last wind’s
warm sermon.
I know how to wail until dawn,
when death poses naked
in my shadow.

I weep beneath my name.
I wave handkerchiefs in the night
and ships thirsty for reality
dance with me.
I conceal nails
to mock my sick dreams.

It’s sunny outside.
I dress myself in ashes.

autógrafo
Alejandra Pizarnik
Translation by Lydia Merriman Herrick


«Las aventuras perdidas» (1958)

español Original version
Voice y música: Gustavo Trichilo y Cosme Tarantino Voice y música: Gustavo Trichilo y Cosme Tarantino

Voice: David Sant Voice: David Sant

Voice: Canal youtube Etaxys susurros nocturnos Voice: Canal youtube Etaxys susurros nocturnos


subir / top   poema aleatorio   siguiente / next   anterior / previous   aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease