anterior   aleatorio / random   autor / author   versión española / Spanish version   siguiente / next

A CHUVA

Bruscamente tem a tarde se iluminado
Porque já cai a chuva minuciosa.
Cai ou caiu. A chuva é uma coisa
que sem dúvidas acontece no passado.

Quem a ouve cair recobra
o tempo em que a sorte venturosa
lhe revelou uma flor chamada rosa
e a curiosa cor do rubro.

Esta chuva que cega os cristais
Alegrará em perdidos confins
as negras uvas de uma parreira em certo

pátio que já não existe. A molhada
tarde me traz a voz, a voz desejada,
de meu pai que volta e que não está morto.

autógrafo

Jorge Luis Borges, 1960
Tradução do clatuveratanictu.blogspot.com.es


«El hacedor» (1960)

español Retornar ao original

subir / top   poema aleatorio   siguiente / next   anterior / previous   aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease