anterior   aleatorio / random   autor / author   inicio / home   siguiente / next

              XXXIX

Cultivo una rosa blanca,
En julio como en enero,
Para el amigo sincero
Que me da su mano franca.
Y para el cruel que me arranca
El corazón con que vivo,
Cardo ni oruga cultivo:
Cultivo la rosa blanca.

autógrafo

José Martí


Muchas gracias a Andrés Procopio **, que detectó un error en el quinto verso, imputable a nosotros y no a la versión de la publicación de referencia.

Gracias a Gerardo L. Cahn **, que nos sugiere una errata en el séptimo verso de este poema (ortiga por oruga). Así viene de hecho la versión de José Bergua en Las mil mejores poesías.... No obstante, tanto la edición de Ivan A. Schulman como la de Carlos Javier Morales, transcriben: Cardo ni oruga cultivo


«Versos sencillos» (1891)

manuscrito / manuscript Edición facsímil ejemplar 1ª edición firmado por José Martí (Digital Library of the Caribbean)
inglés Translated by By Carlos Ripoll

subir / top   poema aleatorio   siguiente / next   anterior / previous   aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease