AM SCHIFFBAUERDAMM
Berlin, my dilapidated city.
You my lover, sublime aristocrat,
You the shameless rich kid, with your sunken eyes
And with superb runs in your black stockings.
Time-scabs peel off in streets
Publicly deserted.
How heavy, my love
The heaven over Berlin
When seagulls take their rest
And you are missing.
Jorge Riechmann
Translation by Silens Loquor
Incluido en La estación vacía, publicado por http://www.catedramdelibes.com/.