anterior   aleatorio / random   autor / author   versión española / Spanish version   siguiente / next

IL MONDO

Un uomo del paese di Neguá, nella costa colombiana, poté salire in cielo.

Al ritorno, raccontò. Disse che aveva contemplato, da lassù in alto, la vita umana. E disse che siamo un mare di piccoli fuochi.

Il mondo è questo” rivelò. “Una moltitudine di gente, un mare di piccoli fuochi”.

Ogni persona brilla tra tutte le altre di luce propria. Non esistono due fuochi uguali. C'è gente dai fuochi grandi e dai fuochi piccoli e dai fuochi di tutti i colori. C'è gente dal fuoco sereno, che nemmeno si accorge del vento, e gente dal fuoco pazzo, che riempie l'aria di scintille; alcuni fuochi, fuochi sciocchi, che non illuminano né bruciano, però altri ardono talmente la vita che non è possibile guardarli senza sbattere le palpebre, e chi si avvicina si accende.

autógrafo

Eduardo Galeano


«El libro de los abrazos» (1989)

facsímil primera edición  Facsímil primera edición
español Versione originale

subir / top   poema aleatorio   siguiente / next   anterior / previous   aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease