anterior   aleatorio / random   autor / author   inicio / home   siguiente / next

RIMA X

Los invisibles átomos del aire
en derredor palpitan y se inflaman,
el cielo se deshace en rayos de oro,
la tierra se estremece alborozada.

Oigo flotando en olas de armonías,
rumor de besos y batir de alas;
mis párpados se cierran... —¿Qué sucede?
¿Dime?
              —¡Silencio! ¡Es el amor que pasa!

autógrafo

Gustavo Adolfo Bécquer


«Rimas» (Edición 1871)
Rima X
Libro de los gorriones (nº46)


inglés Translation by Mrs. Ward
inglés Translation by Roderick Gill
inglés Translated by Armand F. Baker
inglés Translated by Mrs. Ward (in poetryarchive.com)
enlace Rafael Alberti - rumor de besos y batir de alas
manuscrito / manuscript Manuscrito BNE
Voz: Antonio Mula Franco Voz: Antonio Mula Franco

Voz: Leonelli Marcela Voz: Leonelli Marcela


subir / top   Libro de los gorriones   siguiente / next47 anterior / previous45   / Rimas   siguiente / next XI anterior / previousIX aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease