anterior   aleatorio / random   autor / author   inicio / home   siguiente / next

RIMA XXXIII

  Es cuestión de palabras y, no obstante,
    ni tú ni yo jamás,
después de lo pasado, convendremos
    en quién la culpa está.

  ¡Lástima que el Amor un diccionario
    no tenga donde hallar
cuándo el orgullo es simplemente orgullo
    y cuándo es dignidad!

autógrafo

Gustavo Adolfo Bécquer


«Rimas» (Edición 1871)
Rima XXXIII
Libro de los gorriones (nº69)


inglés Translated by Armand F. Baker
manuscrito / manuscript Manuscrito BNE
Voz: Antonio Mula Franco Voz: Antonio Mula Franco


subir / top   Libro de los gorriones   siguiente / next70 anterior / previous68   / Rimas   siguiente / next XXXIV anterior / previousXXXII aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease