anterior   aleatorio / random   autor / author   versión española / Spanish version   siguiente / next

STROFETTE CON RITORNELLO

              XVI

Amore, deliziosa menzogna
aspro amore, torna, vieni!
La tua pena è l’unico bene,
amore, deliziosa menzogna...

II mio cuore ebbro, delira
Il mio cuore... prendilo... tieni!
Amore, deliziosa menzogna,
aspro amore, torna, vieni.

1923



León de Greiff
Traduzione da Vincenzo Josia


«Tergiversaciones de Leo Legris-Matías Aldecoa y Gaspar» (1925)
Rondeles


francés French Translation
ruso Russian Translation
malayo Malay Translation
Tagalo Filipino Translation
catalán Catalan Translation
español Versione originale

subir / top   poema aleatorio   siguiente / next   anterior / previous   aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease

Biblioteca Virtual Luis Ángel Arango: http://www.lablaa.org/blaavirtual/literatura/antolo/antol38.htm