anterior   aleatorio / random   autor / author   inicio / home   siguiente / next

AL TÚMULO DEL REY FELIPE II EN SEVILLA

«¡Voto a Dios que me espanta esta grandeza
y que diera un doblón por describilla!
Porque ¿a quién no sorprende y maravilla
esta máquina insigne, esta riqueza?

»Por Jesucristo vivo, cada pieza
vale más de un millón, y que es mancilla
que esto no dure un siglo, ¡oh gran Sevilla!,
Roma triunfante en ánimo y nobleza.

»Apostaré que el ánima del muerto,
por gozar este sitio, hoy ha dejado
la gloria donde vive eternamente».

Esto oyó un valentón y dijo: «Es cierto
cuanto dice voacé, seor soldado,
y el que dijere lo contrario miente».

Y luego, in continente,
caló el chapeo, requirió la espada,
miró al soslayo, fuese y no hubo nada.

autógrafo de Miguel de Cervantes

Miguel de Cervantes y Saavedra, 1570


Soneto

enlace Y el de D. Luis de Góngora al de Felipe III
enlace miró al soslayo, fuese y no hubo nada. Conde de Villamediana
inglés English translation by Alix Ingber
Túmulo de Felipe II Ilustración: Túmulo de Felipe II
audio Voz: Rafael Taibo


subir / top   poema aleatorio   siguiente / next   anterior / previous   aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease