HAVET
Havet som omgir Spania,
det grønne Cantabria,
det bl' Middelhavet,
de bratte kystene ved Cadiz.
Mitt dikt klager
over lyden av lenker som ror.
Den lille Concha sjøen,
Sjøen full av bitterhet rundt Malaga
visker ut
alle årene med broderkrig
forent
i en, stor bølge
den spanske ensomheten.
Blas de Otero
Oversatt av Kristin Kolstad