RIMA IX
The dawn moans softly and kisses
the gentle waves as they float by;
the sun kisses the cloud in the East,
and tints it with purple and gold;
the flame slips around the burning
trunk so it can kiss another flame,
and even the willow bends down
to kiss the river that has kissed it.
Gustavo Adolfo Bécquer
English Translation by Armand F. Baker