Traducciones: Anónimo



Traducciones / Translations



Darío Márquez Reyeros subir Anónimo: Tradición oral sefardí, ladino, judeo-español




Cantar de Mío Cid - El destierro del Cid / The Lay of the Cid - The banishment of the Cid inglés

Cantar de Mío Cid - Bodas de las hijas del Cid / The Lay of the Cid - The marriage of the cid's daughters inglés

Cantar de Mío Cid - La afrenta de Corpes / The Lay of the Cid - The affront of corpes inglés

EL INFANTE ARNALDOS / LORD ARNALDOS inglés

En París está doña Alda / Doña Alda was in Paris   inglés

ROMANCE DE ABENÁMAR / ANONYMOUS ROMANCE inglés

ROMANCE DE LA PÉRDIDA DE ALHAMA / A VERY MOURNFUL BALLAD ON THE SIEGE AND CONQUEST OF ALHAMA   inglés

SONETO A CRISTO CRUCIFICADO / СОНЕТ РАСПЯТОМУ ХРИСТУ  ruso

SONETO A CRISTO CRUCIFICADO / TO CHRIST CRUCIFIED I am not moved to love Thee, O my Lord inglés

SONETO A CRISTO CRUCIFICADO / TO CHRIST CRUCIFIED I am not moved, my God, to give you love inglés

SONETO A CRISTO CRUCIFICADO / TO CHRIST CRUCIFIED My God, it does not move me to befriend Thee inglés

SONETO A CRISTO CRUCIFICADO / TO CHRIST CRUCIFIED Heaven that you have promised me, my God inglés

SONETO A CRISTO CRUCIFICADO / TO CHRIST CRUCIFIED I am not moved to love you, God inglés

SONETO A CRISTO CRUCIFICADO / TO CHRIST CRUCIFIED I am not moved to love you, O my Lord inglés

Tres morillas me enamoran / Three dark maids,—I loved them when   inglés